あたらしいセメスタ

みなさん、こんにちは！このセメスタの日本語のクラスは、あたらしいともだちがたくさんいますから、はじめまして。どうぞよるしくおねがいします。　私のなまえはビンジョウです。　四年生です。みなさんは？

私はテニスが大すきですから、毎土曜日のあさに、シャルスビールのこどもと大人にテニスをおしえて、とどもの父と母をはなします。まいしゅうともだちといっしょうにテニスをれしょうします。

下のビテオは、おもしろいテニスとスポーツのゲームです。見てください！

End of semester thoughts

I can't believe Japanese 101 is over so fast... I have learned so much Japanese in just one semester. But more importantly, I have had so much fun taking this course and met so many おもしろいpeople. I'm looking forward to a brand new semester of japanese with some new ともだちs. I'm glad most people from our class are also taking the 1pm 102 class, I'll see you guys next semester.

Have a GREAT winter break! I'm sure we'll need to talk about our break at beginning of next semester... in 日本語. In the mean time, good luck studying for finals and don't stress out.

Thoughts regarding Peer Editing

Peer editing was a great experience. Not only did I learn some new vocabularies from my group members, I have also learned a great deal about their personal lives. Editing my group member's speech made me realize what makes a good speech: focusing on a few things and expend as much as possible. Also, my peers helped me to write a speech with better flows. I enjoy peer editing and have learned a tremendous amount of knowledge from my peers.

2nd Draft

私のこうこうの時に、とてもいい学生でした。元気なテニスの人もでしたよ。

私のこうこうのな前はロバトーイーリーです(Robert E Lee)。フィルフィクスコンッチイ(Fairfax County)の一ばんにぎやかなこうこうです。私のこうこうは先生がたくさんいましたから、私はクラスがたくさんありましたよ。私の好きなクラスは日本語でした。日本語の先生は日本のきょうとからきって、とてもやさし人でした。日本語のクラスはちいさかった(small)です。でも、とてもおもしろかったです。クラスのみなさんはたのしい人でしたから。

二年生の時に日本語のクラブにはいりました。まいしゅうクラブの学生はすしをつくって(make sushi)、かんじとかきました。それから、すしを食べて、日本語をはなしました。私のすしはちょっとおおいしくありません。でも、みなさん一しょに私のすしをたくさん食べました。たのしい時でしたね。

三年生の時にテニスのクラブにはいりました。だからまい日のごご三時にともだちと一しょにテニスをしました。私のテニスのスキル(skill)はよくありませんでしたから、まい日テニスをれんしゅうしました。まい日の五時ぐらいにテニスチイムの先生は私のスキルをてつだって、私とテニスをれんしゅうしました。まい日れんしゅうしましたから、四年生の時に、私はいいテニスのひとでしたよ。テニスは私の好きなスポーツですよ。

私のこうこうの時に(revision)

私のこうこうの時に、とてもよかったがくせいですよ。私のこうこうのなまえはロバトーイーリーです。バジニヤのフィルフィクスコンッチイ(Fairfax County)の一ばんにぎやかなこうこうです。私の 好きなクラスは日本語でした。日本語の先生は日本人です、きょうとからいました。日本語のみなさんはたのしかったでしたから、私のともだちで す　。まい日私のへやで日本語をはなしました。日本語のクラスはちいさかったです。でもとてもおもしろかったです。日本語のクラスが大好きでしたよ。二年生の時に日本ごのクラブにはいりました。まいしゅうクラブのみなさんはすしをつくって（make sushi）、かんじをかきました。それから、すしを食べて、にほんごをはなしました。私のすしは一ばんおいしいですよ。たのしい時ですね。

それからまい日のごご三時にともだちと一しょにテニスをしました。私のテニスのスキルはよくありませんでした。だからまい日テニスをれんしゅうしました。こうこうの三年生の時に、テニスチイをはいって、テニスのせんせいは私のスキル(skill)をてつだいました。テニスのせんせいはえいごのせんせいでした。こうこうの四年生の時に私はよかったテニスの人です。テニスは私のすきなスポーツですよ。

こうこうの一ばんともだちはベルスさんですよ。

私のこうこうの時について

私のこうこうの時に、とてもよかったがくせいですよ。私のこうこうのなまえはロバトーイーリーです。バジニヤのフィルフィクスの一ばんこうこうです。私の好きなクラスは日本語でした。日本語の先生は日本人です、きょうとからいました。日本語のみなさんはたのしかったでした。だからみなさんは私のともだちです　。まい日日本語をはなしました。日本語のクラスはちいさかったです。でもとてもおもしろかったです。日本語のクラスが大好きでしたよ。

それからまい日のごご三時にともだちといっしょにテニスをしました。私のテニスのスキルはよくありませんでした。だからまい日テニスをれんしゅうしました。私のテニスのせんせいはえいごのせんせいでした。テニスは私のすきなスポーツですよ。

こうこうの一ばんともだちはベルスさんですよ。

私の日本語のクラス

私は一時の学生です。日本語一のクラスが大いすきですよ。さとせんせいとかわいせんせいはとてもいいせんせいです。クラスはむずかしいです、でもとてもたのしいですよ。一時のみなさんはやさしい人ですよ。みなさんはすきです。毎日先生と皆さんはとてもいそがしいです。クラスはちょっとちいさいです、でもとてもおもしろいです。クラスのスキトはあたらしいです。わたしはすきとがだいすきですよ。みなさんはげんきです。一時にの男の人はハンサムです。女のひとはとてもきれいです。せんせいはかわいいです。